Exploitant du site Internet:

Verein Smartfeld
Lerchenfeldstrasse 3
CH-9014 Saint-Gall
Tél. +41 71 277 20 40
info@smartfeld.ch

Droit d’information: 

«Vous avez le droit de nous demander si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Si un tel traitement a lieu, vous pouvez exiger des renseignements sur les données à caractère personnel et sur les informations suivantes: 

• Les finalités de traitement des données à caractère personnel; 

• Les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées; 

• Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées ou le seront; 

• La durée de conservation prévue des données à caractère personnel vous concernant. Si des indications concrètes sont impossibles à cet égard, la communication des critères pour la détermination de la durée de conservation; 

• L’existence d’un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit de restriction du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement; 

• L’existence d’un droit d’introduction de plainte auprès d’une autorité de contrôle; 

• Toutes les informations disponibles sur l’origine des données, si les données à caractère personnel ne sont pas relevées auprès de la personne concernée; 

• L’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’art. 22 al. 1 et 4 du RGPD et – au moins dans ces cas – la fourniture d’informations expressives sur la logique sous-jacente, la portée et les effets visés d’un tel traitement pour la personne concernée. 

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées dans un pays tiers ou transmises à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez exiger d’obtenir des renseignements sur les garanties appropriées selon l’art. 46 du RGPD en relation avec la transmission. Nous mettons à votre disposition une copie de vos données à caractère personnel qui font l’objet du traitement.» 

Par ailleurs, nous utilisons le service Google reCaptcha pour déterminer si un être humain ou un ordinateur a effectué une certaine saisie. Au moyen des données suivantes, Google examine si vous êtes un être humain ou un ordinateur: adresse IP du terminal utilisé, pages visitées sur notre site Internet et dans lesquelles le Captcha est intégré, date et durée de la visite, données d’identification du type de navigateur et de système d’exploitation appliqué, du compte Google si vous êtes connecté(e) à Google, passages de souris sur les surfaces reCaptcha et petits tests d’identification d’images. Le traitement de données décrit se fonde sur l’art. 6 al. 1 let. f du Règlement général sur la protection des données. Nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement de données, protéger la sécurité de notre site Internet et nous protéger contre des saisies (attaques) automatisées.